Protección de datos
Información al paciente sobre el tratamiento de datos personales
A continuación le informamos sobre la finalidad para la que el citado consultorio médico (en lo sucesivo, el consultorio médico) recoge, almacena o transmite sus datos personales. También le informamos sobre los derechos que puede ejercer en el contexto de la protección de datos.
Responsabilidades
El consultorio médico es responsable del tratamiento de sus datos personales y, en particular, de sus datos sanitarios. Si tiene alguna pregunta sobre la protección de datos o si desea ejercer sus derechos de protección de datos, diríjase al personal del consultorio o directamente a su médico.
Recogida y finalidad del tratamiento de datos
El tratamiento (recogida, almacenamiento, uso y conservación) de sus datos se basa en el contrato de tratamiento y en los requisitos legales para el cumplimiento de la finalidad del tratamiento y las obligaciones asociadas. Por una parte, los datos son recogidos por el médico tratante como parte de su tratamiento. Por otro lado, también recibimos datos de otros médicos y profesionales sanitarios con los que usted ha recibido o está recibiendo tratamiento, si usted ha dado su consentimiento para ello. En su historial médico sólo se tratarán los datos relativos a su tratamiento médico. El historial médico incluye la información personal facilitada en el formulario del paciente, como datos personales, datos de contacto y datos del seguro, así como, entre otras cosas, la consulta realizada como parte del tratamiento, los datos sanitarios recopilados como anamnesis, diagnósticos, sugerencias terapéuticas y hallazgos.
Duración del almacenamiento
Su historial médico se conservará durante 20 años después de su último tratamiento. Después, se conservará con su consentimiento expreso o se borrará o destruirá de forma segura.
Transmisión de datos
Sólo transferimos sus datos personales y, en particular, sus datos médicos a terceros externos si lo permite o exige la ley o si usted ha consentido la transferencia de los datos como parte de su tratamiento.
- Los datos se transmiten a su compañía de seguros de enfermedad o a la compañía de seguros de accidentes o invalidez con el fin de facturar las prestaciones que le han sido concedidas. El tipo de datos transmitidos se basa en los requisitos legales.
- La divulgación a las autoridades cantonales y nacionales (por ejemplo, el servicio médico cantonal, los departamentos de salud, etc.) se basa en la obligación legal de informar.
- Los datos necesarios del paciente y de la factura se transmiten a la agencia de cobros con fines de recaudación (cobro del dinero adeudado).
En casos concretos, en función de su tratamiento y de su correspondiente consentimiento, los datos podrán ser transferidos a otros destinatarios autorizados (por ejemplo, laboratorios, otros médicos).
Revocación de su consentimiento
Si ha dado su consentimiento expreso para el tratamiento de datos, puede revocarlo total o parcialmente en cualquier momento. La revocación o solicitud de modificación del consentimiento debe hacerse por escrito. En cuanto hayamos recibido su revocación por escrito y el tratamiento no pueda basarse en ningún fundamento jurídico distinto del consentimiento, se interrumpirá el tratamiento. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se verá afectada por ésta.
Información, inspección y divulgación
Tiene derecho a recibir información sobre sus datos personales en cualquier momento. Puede consultar su historial médico o solicitar una copia. La entrega de una copia puede tener un coste. Se le informará con antelación de los posibles costes, que dependerán del tiempo y el esfuerzo necesarios para realizar la copia.
Derecho a la transferencia de datos
Tiene derecho a que los datos que tratamos automática o digitalmente le sean entregados a usted o a un tercero en un formato de uso común legible por máquina. Esto también se aplica, en particular, a la transferencia de datos médicos a un profesional sanitario de su elección. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, sólo se llevará a cabo si es técnicamente viable.
Corrección de sus datos
Si se da cuenta o cree que sus datos son incorrectos o están incompletos, tiene la opción de solicitar su rectificación. Si no puede establecerse la exactitud ni el carácter incompleto de sus datos, tiene la opción de añadir una nota de impugnación.
Protección de datos en este sitio web
La siguiente política de privacidad se aplica al uso de nuestro sitio web y a los servicios ofrecidos en él. Esta política de privacidad le informa sobre la recogida de datos personales durante su visita a este sitio web. Al utilizar este sitio web, usted consiente el tratamiento de sus datos personales de acuerdo con esta política de privacidad.
La recopilación y el tratamiento de sus datos personales se llevan a cabo de conformidad con las leyes y los requisitos aplicables en materia de protección de datos. Además, el consultorio médico no asume responsabilidad alguna por el uso de este sitio web.
En principio, nuestra consulta médica sólo ofrece sus servicios en Suiza y sólo se dirige a personas residentes en Suiza.
Recogida de datos e información generales
Cada vez que se accede al sitio web, se recopila una serie de datos e información generales. Estos datos e información generales se almacenan en los archivos de registro del servidor. Puede registrarse lo siguiente: (1) los tipos y versiones de navegador utilizados, (2) el sistema operativo utilizado por el sistema de acceso, (3) el sitio web desde el que un sistema de acceso accede a nuestro sitio web (la denominada referencia), (4) los sub-sitios web a los que se accede a través de un sistema de acceso en nuestro sitio web, (5) la fecha y hora de acceso al sitio web, (6) una dirección de protocolo de Internet (dirección IP), (7) el proveedor de servicios de Internet del sistema de acceso y (8) otros datos e información similares utilizados con fines de seguridad en caso de ataques a nuestra infraestructura informática.
Estos datos e información son necesarios para (1) mostrar correctamente el contenido de nuestro sitio web, (2) optimizar el contenido de nuestro sitio web, (3) garantizar la funcionalidad a largo plazo de nuestra infraestructura informática y la tecnología de nuestro sitio web y (4) proporcionar a las autoridades policiales la información necesaria en caso de ciberataque.
Además, nuestra consulta médica puede analizar estos datos e informaciones estadísticamente y también con el objetivo de aumentar la protección de datos y la seguridad de datos de su infraestructura informática. Los datos y la información recopilados solo se procesarán para los fines mencionados y, a continuación, se eliminarán.
Enlaces a otros sitios web
Este sitio web puede contener enlaces a sitios web de otros proveedores. Nuestra consulta médica no tiene ninguna influencia sobre estas páginas web, sus contenidos, ofertas o disponibilidad, ni sobre las declaraciones y disposiciones de protección de datos aplicables en ellas. Por lo tanto, declina toda responsabilidad.
Cookies y otros servicios
Nuestro consultorio médico puede utilizar cookies en su sitio web. Las cookies contienen el llamado ID de cookie, un identificador único de la cookie, que asigna sitios web y servidores a un navegador de Internet específico. Un navegador de Internet específico puede ser reconocido e identificado a través de este ID de cookie único.
Dicha información sobre el uso de este sitio web (incluida su dirección IP) puede, por ejemplo en el caso de Google Analytics, transferirse a servidores en el extranjero y almacenarse allí. Al utilizar nuestro sitio web, usted consiente la transferencia de estos datos.
Nuestra consulta médica puede utilizar otros servicios ofrecidos por terceros proveedores para integrar sus contenidos y servicios, como vídeos o artículos, en el sitio web. Dicha integración presupone siempre que estos terceros proveedores puedan recoger y procesar la dirección IP y otros datos de los visitantes de este sitio web. Al utilizar nuestro sitio web, usted acepta esta posibilidad.
Opciones de comunicación
El sitio web de nuestra consulta médica contiene determinada información que permite un contacto electrónico rápido y una comunicación directa, que incluye también una dirección general de correo electrónico. Si se pone en contacto con nosotros a través de las opciones de comunicación ofrecidas en nuestro sitio web, sus datos de contacto y su contenido solo se utilizarán para procesar y responder a su consulta.
Atención: no se puede garantizar que sus datos se transmitan confidencialmente. Por lo tanto, al ponerse en contacto con nosotros no debe transmitir datos confidenciales (preocupaciones médicas, etc.).
Sus derechos
En virtud de la Ley de Protección de Datos, usted tiene varios derechos, como el derecho a la información. Para hacer valer sus derechos, póngase en contacto con el consultorio médico. Estaremos encantados de facilitarle más información al respecto.
Cambios
Nuestro consultorio médico puede modificar esta política de privacidad en cualquier momento y sin previo aviso. Se aplicará la versión vigente publicada en nuestro sitio web. Si la declaración de protección de datos forma parte de un contrato con usted, le informaremos de la modificación por correo electrónico u otro medio adecuado en caso de actualización.